ºê·ÎÄÉÀ̵å, HDS¿Í Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê °è¾à ü°á!

- ºê·ÎÄÉÀ̵å, È÷Ÿġ µ¥ÀÌÅÍ ½Ã½ºÅÛÁî(HDS) Æ÷Æ®Æú¸®¿À¿¡ FAN ¼Ö·ç¼Ç ¡®½ºÅ丮Áö ¿¢½º¡¯ Ãß°¡
- HDS, ¾÷°è ÃÖ°í ¼º´ÉÀÇ ÆÄÀÏ µ¥ÀÌÅÍ ¸®Çø®ÄÉÀÌ¼Ç ¹× ¸¶À̱׷¹ÀÌ¼Ç ¼Ö·ç¼Ç Á¦°ø °¡´É
- ºê·ÎÄÉÀÌµå ¹× HDSÀÇ 2008³â »ç¾÷ È®Àå¿¡ °áÁ¤Àû °è±â ±â´ë

[2008³â 01¿ù 09ÀÏ]

¼¼°èÀûÀÎ ½ºÅ丮Áö ÀÎÇÁ¶ó ¼Ö·ç¼Ç ±â¾÷ ºê·ÎÄÉÀ̵å(Áö»çÀå ±Ç¿ø»ó, www.brocade.com)°¡ È÷Ÿġ µ¥ÀÌÅÍ ½Ã½ºÅÛÁî(Hitachi Data Systems, ÀÌÇÏ ¡®HDS¡¯) °í°´µéÀÇ ÆÄÀÏ °ü¸® ü°è °­È­¸¦ À§ÇØ, ÀÚ»çÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ FAN ¼Ö·ç¼Ç ¡®ºê·ÎÄÉÀÌµå ½ºÅ丮Áö ¿¢½º(Brocade StorageX)¡¯¸¦ HDS Æ÷Æ®Æú¸®¿À¿¡ Ãß°¡, Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê °è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¡®ºê·ÎÄÉÀÌµå ½ºÅ丮Áö ¿¢½º¡¯´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÆÄÀÏ °¡»óÈ­ ¹× °ü¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼Ö·ç¼ÇÀ¸·Î, À̹ø °è¾àÀ» ÅëÇØ ºê·ÎÄÉÀ̵å´Â HDS °í°´µé¿¡°Ô ´Ù°¢È­µÈ ³×ÀÓ½ºÆäÀ̽º(namespace)ÀÇ ÁßÁ¡ÀûÀÎ °ü¸®¿Í ÇÔ²² ÆÄÀÏ µ¥ÀÌÅÍ ¸®Çø®ÄÉÀÌ¼Ç ¹× ¸¶À̱׷¹À̼ÇÀ» À§ÇÑ ¾÷°è ÃÖ°íÀÇ ¼Ö·ç¼Ç ¼º´ÉÀ» Á¦°øÇÏ°Ô µÈ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¡®ºê·ÎÄÉÀÌµå ½ºÅ丮Áö ¿¢½º¡¯´Â ÅëÇÕ ¹× ¿ø°Å¸® ¿ÀÇǽº µ¥ÀÌÅÍ °ü¸®, ºñÁî´Ï½º ¿¬¼Ó¼º, ±×¸®°í ÀçÇØ º¹±¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀÌÁúÀûÀΠȯ°æ »ó¿¡¼­ ±âÁ¸ÀÇ ¾î¶°ÇÑ Á¦Ç°º¸´Ù ÆÄÀÏ µ¥ÀÌÅÍ °ü¸® ºÎºÐ¿¡ ÀÖ¾î ÃÖÀûÀÇ ¼º´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌÁ¦ HDS °í°´µéÀº ¡®ºê·ÎÄÉÀÌµå ½ºÅ丮Áö ¿¢½º¡¯ ½ÇÇàÀ» ÅëÇØ, ¡®µ¥ÀÌÅÍ Áß¾ÓÁýÁᫎ °ü¸®¡¯ ¹× ¡®ÀçÇØ ¶Ç´Â Á¤Àü ½Ã, ºü¸¥ ÀçÇØ º¹±¸¿Í ±×¿¡ µû¸¥ ºñÁî´Ï½º ¿¬¼Ó¼º Çâ»ó¡¯, ±×¸®°í ¡®°£´ÜÇÑ ÆÄÀÏ ¸¶À̱׷¹À̼ÇÀ» ÅëÇÑ ½ºÅ丮Áö ÅëÇÕ ±â´É Çâ»ó¡¯À» ºñ·Ô, ¡®°¡µ¿ ½Ã°£ ¹× ¹°¸®Àû ÀÚ¿ø °¨¼Ò¡¯ ±×¸®°í ¡®¹«ºÐ¿­ µ¥ÀÌÅÍ °ü¸® ¹× Àü¼Û ¼º´É Çâ»ó¡¯À» °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, HDS´Â À̹ø °è¾à ü°áÀ» ÅëÇØ ¡®ºê·ÎÄÉÀÌµå ½ºÅ丮Áö ¿¢½º¡¯ µµÀÔ°ú ÇÔ²², Æ÷Æ®Æú¸®¿À È®ÀåÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ÀÌÁúÀûÀÎ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀÇ °¡»óÈ­ ¹× ´Ü¼øÈ­, ÃÖÀûÀÇ ¿£µå-Åõ-¿£µå NAS ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦¾ÈÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î, ¸ðµç ±â¾÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý ±â¾÷ ³» îï ÆÄÀÏÀÇ °áÇÕÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

Åè ºß¿ÀŰ(Tom Buiocchi) ºê·ÎÄÉÀÌµå ¿ùµå¿ÍÀÌµå ¸¶ÄÉÆÃ ºÎ»çÀåÀº ¡°HDS Æ÷Æ®Æú¸®¿À¿¡ ¡®ºê·ÎÄÉÀÌµå ½ºÅ丮Áö ¿¢½º¡¯¸¦ Ãß°¡ÇÑ °ÍÀº, ¹Ì¼Ç Å©¸®Æ¼Äà ÇÑ ÆÄÀÏ °ü¸® ¼Ö·ç¼Ç¿¡ ´ëÇÑ HDS¿Í ºê·ÎÄÉÀ̵åÀÇ °ü°è¸¦ È®ÀåÇØ ÁÖ´Â °áÁ¤Àû °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°ºê·ÎÄÉÀ̵å´Â °í°´µéÀÇ Áõ°¡ÇÏ´Â ÆÄÀÏ µ¥ÀÌÅÍ °ü¸®¸¦ µ½±â À§ÇØ, HDS¸¦ ÅëÇÑ ºê·ÎÄÉÀ̵åÀÇ ÃÖ°í ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °Í¿¡ ¸Å¿ì ¸¸Á·½º·´´Ù¡±¶ó°í ¸»Çϸç, À̹ø °è¾à ü°áÀ» ÇʵηΠ2008³â »ç¾÷ È®Àå °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ºñÀüÀ» ÀÚ½ÅÇß´Ù.

¸¶ÀÌŬ ÇÏÀÌ(Michael Hay) È÷Ÿġ µ¥ÀÌÅÍ ½Ã½ºÅÛÁî(HDS) Á¦Ç° Àü·« ÆÀ Àü¹«´Â ¡°¡¯ºê·ÎÄÉÀÌµå ½ºÅ丮Áö ¿¢½º¡¯´Â ¿À´Ã³¯ °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÆÄÀÏ °¡»óÈ­ ¹× °ü¸® ¼Ö·ç¼ÇÀ¸·Î¼­, ÀÌ¿¡ HDS´Â ºê·ÎÄÉÀ̵带 HDS °í°´µé¿¡°Ô ¿£µå-Åõ-¿£Æ® ÆÄÀÏ ¼­ºñ½º Àü·«À» Áö¿øÇϴµ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÇÙ½É ¿ä¼ÒÀû ÆÄÆ®³Ê·Î °£ÁÖÇϰí ÀÖ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°HDSÀÇ ÇÏÀÌ-¿£µå NAS ¼Ö·ç¼Ç°ú ¡®ºê·ÎÄÉÀÌµå ½ºÅ丮Áö ¿¢½º¡¯ÀÇ °áÇÕÀ» ÅëÇØ, °í°´µé·Î ÇÏ¿©±Ý °æ¿µ »óÀÇ À¶Å뼺 Çâ»óÀ» ºñ·ÔÇØ IT °ü¸® ´É·ü °³¼±À» À§ÇÑ ´õ¿í È¿À²ÀûÀÎ ÆÄÀÏ µ¥ÀÌÅÍ °ü¸® ȯ°æÀ» ±¸Çö½Ãų ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °Í¿¡ ¸Å¿ì ±â´ë°¡ Å©´Ù¡±¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


***

[ºê·ÎÄÉÀÌµå ¼Ò°³]

ºê·ÎÄÉÀ̵å(´ëÇ¥ ¸¶ÀÌŬ Ŭ·¹ÀÌÄÚ, Michael Klayko)´Â °øÀ¯ ½ºÅ丮Áö ȯ°æ¿¡¼­ IT ÀÚ¿øÀ» Áö´ÉÀûÀ¸·Î ¿¬°áÇÏ°í °ü¸®Çϸç, ÃÖÀûÈ­Çϱâ À§ÇÑ Ç÷§Æû°ú ¼Ö·ç¼Ç, ±×¸®°í ¼­ºñ½º Áö¿ø¿¡ ÀÖ¾î ¾÷°è¸¦ ¼±µµÇØ ³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ ±â¾÷üµéÀº ºê·ÎÄÉÀ̵åÀÇ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÔÀ¸·Î½á ÃÖÀûÈ­µÈ IT ÀÚ¿ø »ç¿ë ¹× °ü¸®¸¦ ÅëÇØ ºñ¿ëÀ» Àý°¨ÇÏ°í º¹ÀâÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ º¸´Ù È¿À²ÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ºñÁî´Ï½º ÄÄÇöóÀ̾𽺿¡ °üÇÑ ¿ä±¸ »çÇ×µéÀ» ½Å¼ÓÈ÷ ÃæÁ·½ÃŰ°Ô µË´Ï´Ù. ´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ À§ÇØ, º¸´Ù ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®ÀÇ»çÇ×Àº ºê·ÎÄÉÀ̵å À¥»çÀÌÆ®(http://www.brocade.com/korea)¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎ ÇϽðųª ¸ÞÀÏ(korea-info@brocade.com)À» ÅëÇØ ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

[º¸µµÀÚ·á °ü·Ã ¹®ÀÇ]

ºê·ÎÄÉÀ̵åÄÚ¸®¾Æ / Tel> 02-769-1785
µµÇöÁø °úÀå / 010-3187-9905 / hdo@brocade.com

ºê¶óÀ̸ÕÄ¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǽº / Tel> 02-587-3922
±èÆÇÈñ ÆÀÀå / 010-5585-1810 / david@briman.co.kr
¹Ú°æ¾Æ »ç¿ø / 018-408-8729 / calli@briman.co.kr